Finalmente, 5!

E eis que, finalmente, a Ciça faz 5 anos. É hoje, dia 21 de fevereiro!

Cecília, aos 5 anos, está em plena fase de adaptação ao novo país. Está muito bem adaptada, eu diria. Diz que não entende nada do que falam na escola (francesa), mas nos conta tantas histórias - algumas bem verossímeis, como a de que os colegas lhe disseram que não tomam banho todos os dias -, que é impossível que não entenda pelo menos uma parte do que falam com ela.

Já canta umas sete canções em francês, conta até dez, fala várias palavras e frases soltas e outro dia perguntou se, quando a professora diz "Ça va?" (Tudo bem?), está querendo saber se ela (Ciça) está feliz ou triste. Ou seja, está aprendendo sem se dar conta!

Detesta sair em fotos (mas adora fotografar), temos que negociar a toda hora. Ao mesmo tempo em que é grande e quer ser grande, tem seus momentos de regressão, de querer ser bebê. De vez em quando fala como a Clarice, claramente para chamar a nossa atenção.

Adora nos ajudar com os cuidados da casa, é super organizada e ordeira, mas, quando quer, é o contrário disso tudo também. Adora ler e isso me enche de orgulho. Ela não lê de verdade ainda, mas isso é só um detalhe. Vive com um livro na mão, contando histórias para nós, para Cali, para os bonecos ou quem quer que seja.

Adora desenhar e pintar. Pede que nós desenhemos coisas para ela pintar. Tem orgulho de seus desenhos e trabalhos manuais. Gosta de ensinar as coisas para a irmã, sejam coisas práticas, sejam idiomas (sim, ela ensina várias palavras para Clarice em francês ou mesmo em português e Clarice repete todas). É a maior influência na vida da irmã e se aproveita disso às vezes.

Além de ler e desenhar, suas brincadeiras favoritas são: escola, viagem, cabeleireiro, casinha, mamãe e filhinhos, esconde-esconde, pega-pega, pular elástico (ganhou da tia Helô e adorou), pular corda (ainda não consegue direito, mas tenta), descer a montanha de trenó (novidade que ela amou) e muitas outras.

Seus DVDs preferidos, atualmente, são "Alice no País das Maravilhas", "Aristogatas", "Kirikou" "Príncipes e Princesas", "Ponyo", "Disney Treasures", "Pinóquio" e "Bernardo e Bianca", não necessariamente nesta ordem.

Suas músicas preferidas são as que tem ouvido na escola, em francês, anda fascinada por todas. Tem uma, o Rock'n'roll des gallinacés, que a gente diz que é a versão francesa do Cocoricó (e o seu rock rural). Amou o Trotro, um burrinho francês que foi a indicação do ano, dada pela Mari. Trotro é fofo, Trotro é lindo, Trotro é rigolo (divertido). Ciça se apaixonou, Cali se apaixonou, nós também e agora a casa inteira cantarola a musiquinha de abertura do Trotro, rá.
Adora os brinquedos da irmã e Cali adora os dela, às vezes brincam superbem juntas e às vezes disputam.

Adorou o desfile de Carnaval de Ljubljana e de Ptuj, a cidade mais antiga da Eslovênia, que tem um Carnaval tradicional. Agora fica imitando a dancinha dos kurenti (e isso merece um post à parte), homens que se vestem com peles de animais e colocam sinos pelo corpo, são uma entidade tradicional do Carnaval daqui.

É super determinada quando quer alguma coisa. No sábado, por exemplo, depois de vermos o desfile de Carnaval de Ljublajana, fomos para Bled, que fica a 40 minutos da capital. Ela inventou que queria ir andando pelo lago congelado até uma ilha que ficava superlonge (ver a penúltima foto; a ilha está à direita, com uma igreja branca ao meio), mas ela ia caminhando mesmo assim. À medida em que andávamos, a tarde e a temperatura foram caindo, começou a escurecer e precisamos demovê-la desta ideia, mas ela quer voltar lá para caminhar até a ilha. Isto é, se o lago ainda estiver congelado quando voltarmos. Senão, vamos de barco mesmo.

Foi ao Museu de História Natural de Ljubljana e adorou. Ele é pequeno e bem simples, se comparado ao de Nova York - que ela já esqueceu -, mas ela nem liga, curtiu muito mesmo. Todos os dias me pede para voltarmos lá, acho que vou virar sócia.

Quando chegou aqui, quase não falava de Brasília. Até que um dia disse que as ruas daqui são limpas e as calçadas não são quebradas, como em Brasília. Dias depois, falou da escola de Brasília com saudades. Tem saudades também da Divina, nossa empregada, e da comida do Brasil. Claro que tem saudades da família, mas já estava acostumada a morar longe de todos, então o que está mais fresco na memória são as coisas que vivia em Brasília mesmo.

Já gosta da escola atual e adora os dias em que fica para almoçar (quem diria?), depois descobri que é porque fez amizade com a moça da cantina, uma eslovena chamada Maja (o j se lê como i, em esloveno). Mas um dia pediu ao pai para transformar os colegas da escola em falantes de português.

Uma de suas características mais marcantes é uma timidez temporária. Quando conhece ou reencontra alguém que não vê com frequência, ela se retrai, fica tímida, se esconde, gruda na gente. Passa o tempo (depende do dia, do lugar, do contexto, mas são em média duas horas) e ela se solta, torna-se a melhor amiga da pessoa em questão.

Nosso aprendizado constante é respeitar o tempo dela, suas características, suas peculiaridades. Todo dia aprendemos um pouquinho mais sobre como ser mãe e pai desta menina encantadora e muito, muito amada. E hoje, dia em que começa o seu sexto ano de vida, vamos celebrar bastante os 5 anos de maternidade/ paternidade e, é claro, o aniversário da nossa petite.